Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(50)
Forma i typ
Książki
(50)
Proza
(15)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(52)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(50)
Biblioteka Austriacka
(3)
Autor
Kalinowska Elżbieta
(6)
Petryk Michał
(6)
Żadan Serhij (1974- )
(5)
Kornaś-Warwas Joanna
(3)
Ćirlić Dorota Jovanka (1954- )
(3)
Pokaż więcej ...
Andruchowycz Jurij (1960- )
(2)
Bodor Ádám (1936- )
(2)
Buchalik Małgorzata (1972- )
(2)
Bánk Zsuzsa (1965- )
(2)
Czech Jerzy (1952- )
(2)
Cărtărescu Mircea (1956- )
(2)
Florian Filip (1968- )
(2)
Hoppe Felicitas (1960- )
(2)
Jergović Miljenko (1966- )
(2)
Komorowska-Fotek Małgorzata
(2)
Petryńska Magdalena (1940- )
(2)
Prilepin Zahar (1975- )
(2)
Prochaśko Taras (1968- )
(2)
Rosenau Alicja (1966- )
(2)
Rusnak Renata
(2)
Rybałko Alicja
(2)
Schlattner Eginald (1933- )
(2)
Ugniewska Joanna (1945- )
(2)
Veličković Nenad (1962- )
(2)
Vorpsi Ornela (1968- )
(2)
Ćirlić-Straszyńska Danuta (1930- )
(2)
Bazdulj Muharem (1977- )
(1)
Bukowski Jacek (1945- )
(1)
Cygielska Elżbieta
(1)
Dragomán György (1973- )
(1)
Erpenbeck Jenny (1967- )
(1)
Florian Matei (1979- )
(1)
Gstrein Norbert (1961- )
(1)
Górecki Wojciech (1970- )
(1)
Horodyska Dorota
(1)
Katz Daniel (1938- )
(1)
Kiš Danilo (1935-1989)
(1)
Klučareva Natal'â (1981- )
(1)
Kongoli Fatos (1944- )
(1)
Kotyńska Katarzyna (1973- )
(1)
Lungu Dan (1969- )
(1)
Makarska Renata
(1)
Mora Terezia
(1)
Mora Terezia (1971- )
(1)
Musielak Sebastian (1970- )
(1)
Olszański Tadeusz (1929-2023)
(1)
Pankovčín Václav (1968-1999)
(1)
Petruševskaâ Lûdmila Stefanovna (1938- )
(1)
Pomorska Joanna
(1)
Rawska Katarzyna
(1)
Sadulaev German Umaralievič (1973- )
(1)
Serelyte Renata
(1)
Sobolewska Elżbieta (filolog)
(1)
Stanišić Saša (1978- )
(1)
Sterelyte Renata
(1)
Ugrešić Dubravka (1949-2023)
(1)
Vasilenko Svetlana Vladimirovna (1956- )
(1)
Vennemann Kevin (1977- )
(1)
Virk Jani (1962- )
(1)
Wańczyk Kacper
(1)
Wcisło Szymon
(1)
Wcisło Szymon (1981- )
(1)
Zahaczewski Wojciech
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(43)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
1901-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(45)
Język
polski
(45)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(9)
Literatura ukraińska
(4)
Literatura rosyjska
(2)
Literatura węgierska
(2)
Literatura bośniacka
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura czeczeńska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Powieść niemiecka
(4)
Powieść rumuńska
(3)
Powieść ukraińska
(3)
I wojna czeczeńska (1994-1996)
(2)
Powieść albańska
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść litewska - 20 w.
(2)
Powieść rosyjska
(2)
Andruchowycz, Jurij (1960- )
(1)
Anglicy za granicą
(1)
Berlin (Niemcy)
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dualizm (filozofia)
(1)
II wojna czeczeńska (1999-2009)
(1)
Kontrkultura
(1)
Linz (Austria)
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Natura
(1)
Odmienność kulturowa
(1)
Opowiadanie niemieckie
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Podróże
(1)
Pomoc humanitarna międzynarodowa
(1)
Powieść austriacka
(1)
Powieść bośniacka
(1)
Powieść chorwacka
(1)
Powieść fińska
(1)
Powieść niemiecka - 20 w.
(1)
Powieść niemiecka - 21 w.
(1)
Powieść rosyjska - 21 w.
(1)
Powieść serbska
(1)
Powieść słoweńska
(1)
Powieść włoska
(1)
Przestrzeń
(1)
Przeznaczenie
(1)
Przyjaźń
(1)
Sensualizm
(1)
Tożsamość narodowa
(1)
Wojna
(1)
Żadan, Serhij (1974- )
(1)
Żołnierze
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(10)
1901-2000
(3)
1989-2000
(2)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Czeczenia (Rosja ; republika autonomiczna)
(2)
Charków (Ukraina, obw. charkowski)
(1)
Sarajewo (Bośnia i Hercegowina)
(1)
Ukraina
(1)
Wiedeń (Austria)
(1)
Gatunek
Powieść
(13)
Powieść niemiecka
(3)
Opowiadania i nowele
(2)
Powieść chorwacka
(2)
Powieść rosyjska
(2)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie rumuńskie
(1)
Opowiadanie węgierskie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść bośniacka
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść rumuńska
(1)
Powieść słowacka
(1)
Powieść ukraińska
(1)
Powieść węgierska
(1)
Pokaż mniej ...
50 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dwanaście kręgów / Jurij Andruchowycz ; przełożyłą Katarzyna Kotyńska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2005. - 363, [4] strony ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura)
Autor
Andruchowycz Jurij (1960- ) Kotyńska Katarzyna (1973- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść
Tytuł serii: Inna Europa Inna Literatura
Instytucja: Wydawnictwo Czarne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 272242 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica : zamiast powieści / Jurij Andruchowycz ; przeł. Michał Petryk. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2008. - 338 s. ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura.)
Autor
Andruchowycz Jurij (1960- ). Petryk Michał.
Temat
Andruchowycz, Jurij (1960- ) Powieść ukraińska
Tytuł serii: Inna Europa Inna Literatura
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 290363 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Najgorętsze lato : opowiadania / Zsuzsa Bánk ; przeł. Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : "Czarne", 2006. - 142, [5] s. ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura.)
Autor
Bánk Zsuzsa (1965- ). Kalinowska Elżbieta.
Temat
Opowiadanie niemieckie
Tytuł serii: Inna Europa Inna Literatura
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 282769 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pływak / Zsuza Bánk ; przeł. Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : "Czarne", 2005. - 288 s. ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura)
Autor
Bánk Zsuzsa (1965- ). Kalinowska Elżbieta.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść niemiecka Powieść
Tytuł serii: Inna Europa Inna Literatura
Węgry, 1956 rok: na ulice Budapesztu wjeżdżają czołgi, rewolucja kończy się klęską. Katalin opuszcza swoją rodzinę i ucieka przez zieloną granicę na Zachód. Zostawia męża i dwoje dzieci, którzy zaczynają wędrować po kraju, zatrzymując się w domach bliższych i dalszych krewnych: Bánk z mistrzostwem i ciepłem rysuje przed czytelnikami galerię zwariowanych postaci na egzotycznym tle węgierskiej prowincji. Dla Katy i Isti ta podróż jest zarazem podróżą w głąb własnych, wyimaginowanych światów. Historia opowiedziana przez Zsuzsę Bánk, której rodzice także uciekli z Węgier w 1956 roku, to przepiękna powieść o tęsknocie, o poszukiwaniu miłości i o końcu dzieciństwa, który jest zarazem końcem niewinności.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 272014 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koncert / Muharem Bazdulj ; przeł. Dorota Jovanka Čirlič. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2007. - 114 s. ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura)
Autor
Bazdulj Muharem (1977- ). Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ).
Temat
Powieść bośniacka
Tytuł serii: Inna Europa Inna Literatura
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 287049 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Okręg Sinistra : rozdziały pewnej powieści / Ádám Bodor ; przełożyła Małgorzata Komorowska-Fotek. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021. - 205, [3] strony ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura)
Autor
Bodor Ádám (1936- ). Komorowska-Fotek Małgorzata
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Temat
Natura Sensualizm Przestrzeń Przeznaczenie Ludzie a zwierzęta Dualizm (filozofia)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł serii: Inna Europa Inna Literatura
Instytucja: Wydawnictwo Czarne
Pisarstwo Ádáma Bodora jest czymś wyjątkowym. Jego spokojny ton, pewien rodzaj fatalizmu narracji, w której wszystkie zdarzenia wydają się nieuniknione i nieodwołalne, to coś, z czym nigdy wcześniej się nie spotkałem. To pisarstwo, które ani przez moment nie próbuje się usprawiedliwiać czy zalecać do czytelnika. W skromnej biograficznej notce wyczytałem kilka ważnych dla mnie informacji: mieszkał w Transylwanii, studiował teologię, był więzieniem politycznym. W mojej prywatnej klasyfikacji zajęć „okołopisarskich” teologia i więzienie zawsze stały bardzo wysoko. No i jeszcze ta Transylwania… (Andrzej Stasiuk)
„Książki Bodora budują świat alternatywny, odpychający, ale i magnetyzujący – temu, kto tu przybędzie, niełatwo będzie wyjechać. Jest to świat ubogi w przedmioty, ale bogaty w zapachy takie, jakich nie spotyka się już w cywilizowanym kraju: zapachy ziemi i drewna, potu i ekskrementów. To, co zazwyczaj żyje ukryte, tu bezwstydnie paraduje na widoku: larwy, pająki, koszatki, łanie, nietoperze stają się równoprawnymi bohaterami, żyją z ludźmi w symbiozie. […] Okrucieństwo sąsiaduje z cudownością: w ustach zabitego Puiu Borcana ptaki wiją gniazdo, uwolniona z ciała dusza nie odchodzi na dobre, ale długo jeszcze unosi się w powietrzu, ptak zamarza siedząc na ramieniu, po czym spada na ziemię niczym sopel lodu”. (Juliusz Kurkiewicz, „Tygodnik Powszechny”)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 367439 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z powrotem do uszatej sowy : opowiadania / Adam Bodor ; przeł. Tadeusz Olszański, Małgorzata Komorowska-Fotek, Elżbieta Sobolewska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2007. - 368, [7] s. ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura)
Autor
Bodor Ádám (1936- ). Olszański Tadeusz (1929-2023). Komorowska-Fotek Małgorzata. Sobolewska Elżbieta (filolog).
Gatunek
Opowiadanie węgierskie
Tytuł serii: Inna Europa Inna Literatura
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 281293 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dlaczego kochamy kobiety / Mircea Cărtărescu ; przeł. Joanna Kornaś-Warwas. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2008. - 171, [4] s. ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura)
Autor
Cărtărescu Mircea (1956- ). Kornaś-Warwas Joanna.
Gatunek
Opowiadanie rumuńskie
Tytuł serii: Inna Europa Inna Literatura
Instytucja: Wydawnictwo Czarne
Znany polskiemu czytelnikowi z powieści "Travesti", teraz osłania przed nim nowe oblicze – doskonałego obserwatora i wytrawnego znawcy kobiet. Są one dla niego nie tylko obiektem estetycznego zachwytu, ale również uosobieniem delikatności, czułości, niekiedy ściśle powiązanej ze wspomnieniem tej pierwszej, matczynej miłości. Kochamy umysłem dziecka, przekonuje nas autor w opowiadaniu o takim samym tytule. Także opowiadanie "Iryski" niesie ładunek emocjonalny z lat dziecięcych. Pisarz uchwycił jedno z najbardziej intensywnych wrażeń – "nieoczekiwane uczucie odurzenia, rozpłynięcia się w nostalgii" wywołane przypadkowym rozpoznaniem na ulicy zapomnianego zapachu, "który przeszywał jego umysł na wskroś", zapachu z lat dzieciństwa, kojarzonego z bliskością matki. „Różowe cukierki, okrągłe, lekkie, sformowane z ciągnącej się słodkiej masy”, które dziecko otrzymuje od matki w chwili strachu, gdy zdawało mu się, że zostało opuszczone, już zawsze powracać będą do narratora w momentach największych miłosnych uniesień. Ale nie pozostaje Cărtărescu wyłącznie w sferze ducha. Jego miniatury skrzą się także doznaniami czysto zmysłowymi. A wszystko to podane poetycką, skupioną, nasyconą humorem prozą. Z wcale niezabawną Rumunią w tle.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 287890, 292627 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Travesti / Mircea Cărtărescu ; przeł. Joanna Kornaś-Warwas. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2007. - 154, [3] s. ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura)
Autor
Cărtărescu Mircea (1956- ). Kornaś-Warwas Joanna.
Gatunek
Powieść rumuńska
Tytuł serii: Inna Europa Inna Literatura
Instytucja: Wydawnictwo Czarne
Dojrzały, już „ustawiony" i pogodzony z życiem pisarz przystaje, jak ongiś Dante, „w połowie drogi" swego życia, aby dowiedzieć się, kim naprawdę jest; pragnie też rozliczyć się z własnym młodzieńczym buntem wobec prostactwa, tępoty i biołogizmU zwykłego życia. Spogląda wstecz i zagłębia się w podziemny, pełen koszmarów świat własnego dojrzewania, odbywa „inicjacyjną" poniekąd wędrówkę przez labirynt własnego ciała z owego „brudnego i potwornego wieku dorastania", który dla autora przypadł na szare i pełne kłamstwa łata 70. w Rumunii. Jest to wędrówka w przestrzeni wybujałej a tłumionej erotyki, naznaczonej wstrętem do pługastwa płci, samotnością i tęsknotą za „czystą komunią dusz" oka-żującą się ostatecznie jałowym urojeniem. Ta dramatyczna wędrówka dzieje się w przerażającej scenerii sennego koszmaru, mistrzowsko kreowanej seriami potężnych obrazów, które dorównują najlepszym partiom Pieśni Maldorora.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 281106 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biały król / György Dragomán ; przełożyła Elżbieta Cygielska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2007. - 262, [5] stron ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura)
Autor
Dragomán György (1973- ) Cygielska Elżbieta
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Gatunek
Powieść węgierska
Tytuł serii: Inna Europa Inna Literatura
Instytucja: Wydawnictwo Czarne
Tytuł oryginału: A fehér király, 2005.
To piękna książka, ale i bardzo dramatyczna. Dragoman w swoim zbiorze opowiadań wykorzystuje mitologię dzieciństwa, ale w sposób ostentacyjnie antysentymentalny.
Opowieść o dorastaniu w kadarowskich Węgrzech dwunastoletniego chłopca stała się pretekstem do pokazania komunistycznej opresji w jej najpaskudniejszej wersji - pozbawiania ludzi ich godności. To historia o nieobecności ojca uwięzionego w obozie pracy, o codziennym upokarzaniu przez esbecję, o przemocy akceptowanej przez upodlone społeczeństwo oraz lęku przeplatanym nadzieją. Świat Dragomana nie ma smaku magdalenki; świat Dragomana to sekretarz partii wyrzekający się swojego syna opozycjonisty, nauczyciel znęcający się nad uczniem, dyplomata bijący i gwałcący kobietę, która szuka u niego ratunku.
"Biały król" to historia dzieciństwa przegranego, którego nigdy już nie uda się odzyskać, bo poszukiwanie utraconego czasu zawsze jest skazane na klęskę. Imponuje mi ten antymitografizm Dragomana, który w brawurowy sposób uniknął wszystkich pułapek pisania o dzieciństwie. Okrutna książka, ale niezwykłej urody." (Krzysztof Varga)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 282813 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik / Jenny Erpenbeck ; przeł. Renata Makarska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2008. - 101, [2] s. ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura.)
Autor
Erpenbeck Jenny (1967- ). Makarska Renata.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść niemiecka Powieść
Tytuł serii: Inna Europa Inna Literatura
Tyt. oryg. : "Wörterbuch" 2004
„Słownik” to przejmujące świadectwo życia w totalitaryzmie przedstawione z perspektywy dziecka. W mieście, w którym mieszka bohaterka, zawsze świeci słońce, a mimo to kryje ono mroczną tajemnicę. „W zdrowym ciele zdrowy ból”, pisze Erpenbeck. Czytelnik dotyka wszystkiego „jedynie” przez słowa, lecz ich powściągliwość, a jednocześnie niezwykła zdolność autorki do poetyckiego zagęszczania narracji, wytwarza w książce ogromne napięcie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 287889 (1 egz.)
Biblioteka Austriacka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe palce / Filip Florian ; przeł. Szymon Wcisło. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2008. - 216 s. ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura.)
Autor
Florian Filip (1968- ). Wcisło Szymon (1981- ).
Temat
Powieść rumuńska
Tytuł serii: Inna Europa Inna Literatura
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 295148 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Starszy brat, młodszy brat / Filip Florian, Matei Florian ; przeł. Szymon Wcisło. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2009. - 220, [4] s. ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura.)
Autor
Florian Filip (1968- ). Florian Matei (1979- ) Wcisło Szymon.
Temat
Powieść rumuńska
Tytuł serii: Inna Europa Inna Literatura
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 295769 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rzemiosło zabijania / Norbert Gstrein ; przeł. Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2009. - 276, [4] s. ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura.)
Autor
Gstrein Norbert (1961- ). Kalinowska Elżbieta.
Temat
Powieść austriacka
Tytuł serii: Inna Europa Inna Literatura
Tyt. oryg.: "Das Handwerk des Tötens", 2003.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 302387, 299225 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Pigafetta / Felicitas Hoppe ; przeł. Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2007. - 139 s. ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura)
Autor
Hoppe Felicitas (1960- ). Kalinowska Elżbieta.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Powieść niemiecka
Gatunek
Powieść
Tytuł serii: Inna Europa Inna Literatura
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 282814 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piknik fryzjerów / Felicitas Hoppe ; przeł. Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2009. - 77, [3] s. ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura.)
Autor
Hoppe Felicitas (1960- ). Kalinowska Elżbieta.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Powieść niemiecka
Gatunek
Powieść
Tytuł serii: Inna Europa Inna Literatura
Tłumaczenie książki dofinansowane przez Goethe-Institut ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 298362, 295774 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ruta Tannenbaum / Miljenko Jergovič ; przeł. Magdalena Petryńska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2008. - 323 s.; 21 cm.
(Inna Europa Inna Literatura)
Autor
Jergović Miljenko (1966- ). Petryńska Magdalena (1940- ).
Gatunek
Powieść chorwacka
Tytuł serii: Inna Europa Inna Literatura
Tyt. oryg.: "Ruta Tannenbaum", 2006.
Wieści o tytułowej Rucie Tannenbaum, ulubienicy przedwojennej zagrzebskiej sceny teatralnej, docierają nawet do Hitlera. Jednak po ogłoszeniu w 1941 Niezależnego Państwa Chorwackiego Ruta budzi się pewnego dnia jako zwykła Żydówka i jej życie gwałtownie się zmienia…. Fabularyzowana biografia chorwackiej Shirley Temple to równocześnie wnikliwe studium drobnomieszczaństwa w Zagrzebiu. Jergović bierze pod lupę dusze zwykłych ludzi, którzy nagle stają się żądnymi krwi ustaszami, a wtedy w miejsce życzliwej ironii i humoru wkrada się autentyczny gniew.
"Przez wyobraźnię czytelnika jedzie kolorowy pociąg opowieści pełnych bajania. Nawet śmierć okrutna chowa się w tym bajaniu trochę. I z każdej opowieści okrucieństwo człowiecze straszy, bo tyle w człowieku dobra, ile szafranu w kaszy biedaka. Żadna z nich nie ma dobrego zakończenia. Złowroga baśń zapowiada koniec świata, który wyruszył z ulicy Gundulicia." Anka Grupińska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 292634 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Srda śpiewa o zmierzchu w Zielone Świątki / Miljenko Jergović ; przeł. Magdalena Petryńska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2011. - 548 s. ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura.)
Autor
Jergović Miljenko (1966- ). Petryńska Magdalena (1940- ).
Gatunek
Powieść chorwacka
Tytuł serii: Inna Europa Inna Literatura
Najnowsza powieść Miljenka Jergovicia to historia pięciu osób, które połączyła tajemnicza śmierć Srdy Kapurovej, małej żebraczki z Zagrzebia. Opowieści śledczego, nocnego stróża z kostnicy, przypadkowego przechodnia tworzą swoistą kronikę miasta i jego mieszkańców. Burzliwa historia ostatniej dekady XX wieku to czas, kiedy fermentują najprzedziwniejsze poglądy, dochodzą do głosu skrywane namiętności, a codzienność staje się wyrazista aż do bólu. Śmierć Srdy niczym zerwana tama uruchamia lawinową opowieść o meandrach życia w chorwackiej stolicy, która przyciąga jak magnes i wykrzywia oblicza mieszkańców jak soczewka.
Miljenko Jergović - jeden z najwybitniejszych pisarzy chorwackich. Jego proza i poezja są tłumaczone na wiele języków, w tym polski. Laureat kilkunastu nagród bośniackich i chorwackich, Nagrody im. E. M. Remarque'a i Premio Napoli. Za powieść "Ruta Tannenbaum" został w roku 2007 uhonorowany Nagrodą im. Mesy Selimovicia za najlepszą powieść z obszaru Bośni i Hercegowiny, Serbii, Chorwacji i Czarnogóry. "Ruta Tannenbaum" znalazła się również w finale Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus 2010.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 312879, 313830 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Kobieta pułkownika / Daniel Katz ; przeł. Sebastian Musielak. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2007. - 397 s. ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura)
Autor
Katz Daniel (1938- ). Musielak Sebastian (1970- ).
Temat
Powieść fińska
Tytuł serii: Inna Europa Inna Literatura
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 287051 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cyrk rodzinny / Danilo Kiš ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska - Wołowiec : "Czarne", 2006. - 612 s. ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura)
Autor
Kiš Danilo (1935-1989) Ćirlić-Straszyńska Danuta (1930- )
Temat
Powieść serbska
Tytuł serii: Inna Europa Inna Literatura
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 279260 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej